About Nature Monde / World Nature Cinema Politica
English follows...
La SOCENV (Société environnementale de Côte-des-Neiges) et Cinema Politica présente la série documentaire Nature Monde / World Nature. Ces films abordent des problématiques environnementales dans diverses régions du monde. Les représentations sont suivies d’une discussion avec les participants portant sur les différentes interprétations de ces réalités selon l’appartenance culturelle des spectateurs.
Les représentations mensuelles ont lieu au 6767, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal. Elles sont gratuites (les dons sont acceptés). Les films présentés peuvent être en français ou en anglais et les discussions sont bilingues.
La SOCENV est un organisme qui agit dans le quartier Côte-des-Neiges pour améliorer son environnement urbain et la qualité de vie de sa communauté, dans une approche de développement durable.
ENGLISH VERSION:
The SOCENV (Société environnementale de Côte-des-Neiges) in collaboration with Cinema Politica presents the documentary series Nature Monde / World Nature. These films approach environmental problems in various areas of the world. The representations are followed by a discussion with the participants relating to various interpretations of these realities according to the cultural membership of the audience.
Monthly screenings are at the 6767, ch. de la Côte-des-Neiges, Montreal. They are free (donations are accepted). The films are in both French and English and the discussions are bilingual.
The SOCENV is an organization which acts in the district Côte-des-Neiges to improve its urban environment and quality of life of its community, in an approach of sustainable development.
