{"id":10089,"date":"2020-05-11T15:43:35","date_gmt":"2020-05-11T19:43:35","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.cinemapolitica.org\/?post_type=film&#038;p=10089"},"modified":"2021-04-29T13:44:00","modified_gmt":"2021-04-29T17:44:00","slug":"we-cant-make-the-same-mistake-twice","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","title":{"rendered":"We Can&rsquo;t Make the Same Mistake Twice"},"content":{"rendered":"<p>In 2007, the First Nations Child and Family Caring Society of Canada and the Assembly of First Nations filed a complaint against Indian Affairs and Northern Development Canada, accusing it of discrimination. They argued that the family and child support services made available to First Nations children on reserves and in Yukon were underfunded and inferior to those offered to other Canadian children. Indigenous children were also six to eight times more likely to be placed in foster care\u2014more often than not in non-Native homes. This situation was reminiscent of the assimilation and trauma caused by residential schools, which was also widely discussed during the trial.<\/p>\n<p>Including the many appeals, the legal process spanned nine long years before finally ending in victory for the plaintiffs in 2016. WE CAN&rsquo;T MAKE THE SAME MISTAKE TWICE gives a voice to those involved in this legal battle, notably Cindy Blackstock, Executive Director of the FNCFCSC, who endured government spying and retaliation as a result of her central role in the trial. Abenaki filmmaker Alanis Obomsawin guides us through the intricacies of the legal system while never losing sight of the real issues at stake: the welfare of children and the survival of Indigenous cultures.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10088,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"languages":[],"countries":[742],"film_categories":[1215,1199,1213,1222,1202,1219,1194],"master_copies":[],"pricing_grid":[],"press_types":[1191],"class_list":["post-10089","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","countries-ca-fr","film_categories-autochtone-fr","film_categories-colonialisme-fr","film_categories-enfants-fr","film_categories-famille-fr","film_categories-gouvernement-fr","film_categories-human-rights-fr","film_categories-sante-fr","press_types-critique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>We Can&#039;t Make the Same Mistake Twice - Cinema Politica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"We Can&#039;t Make the Same Mistake Twice - Cinema Politica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2007, the First Nations Child and Family Caring Society of Canada and the Assembly of First Nations filed a complaint against Indian Affairs and Northern Development Canada, accusing it of discrimination. They argued that the family and child support services made available to First Nations children on reserves and in Yukon were underfunded and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinema Politica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemapolitica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-29T17:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WeCantMakeTheSameMistakeTwice4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CinemaPolitica\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\",\"name\":\"We Can't Make the Same Mistake Twice - Cinema Politica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WeCantMakeTheSameMistakeTwice4.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-11T19:43:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-29T17:44:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WeCantMakeTheSameMistakeTwice4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WeCantMakeTheSameMistakeTwice4.jpg\",\"width\":1790,\"height\":1316,\"caption\":\"Still from We Cant Make The Same Mistake Twice\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Films\",\"item\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/films\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"We Can&#8217;t Make the Same Mistake Twice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/\",\"name\":\"Cinema Politica\",\"description\":\"Screening Truth to Power\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Cinema Politica\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cp_web_image.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cp_web_image.jpeg\",\"width\":639,\"height\":385,\"caption\":\"Cinema Politica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemapolitica\",\"https:\/\/x.com\/CinemaPolitica\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cinema.politica\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CinemaPolitica\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"We Can't Make the Same Mistake Twice - Cinema Politica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"We Can't Make the Same Mistake Twice - Cinema Politica","og_description":"In 2007, the First Nations Child and Family Caring Society of Canada and the Assembly of First Nations filed a complaint against Indian Affairs and Northern Development Canada, accusing it of discrimination. They argued that the family and child support services made available to First Nations children on reserves and in Yukon were underfunded and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","og_site_name":"Cinema Politica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinemapolitica","article_modified_time":"2021-04-29T17:44:00+00:00","og_image":[{"width":1790,"height":1316,"url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WeCantMakeTheSameMistakeTwice4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CinemaPolitica","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/","name":"We Can't Make the Same Mistake Twice - Cinema Politica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WeCantMakeTheSameMistakeTwice4.jpg","datePublished":"2020-05-11T19:43:35+00:00","dateModified":"2021-04-29T17:44:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WeCantMakeTheSameMistakeTwice4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/WeCantMakeTheSameMistakeTwice4.jpg","width":1790,"height":1316,"caption":"Still from We Cant Make The Same Mistake Twice"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/we-cant-make-the-same-mistake-twice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Films","item":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/films\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"We Can&#8217;t Make the Same Mistake Twice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/","name":"Cinema Politica","description":"Screening Truth to Power","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#organization","name":"Cinema Politica","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cp_web_image.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cp_web_image.jpeg","width":639,"height":385,"caption":"Cinema Politica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cinemapolitica","https:\/\/x.com\/CinemaPolitica","https:\/\/www.instagram.com\/cinema.politica\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CinemaPolitica"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film\/10089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film\/10089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/languages?post=10089"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=10089"},{"taxonomy":"film_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film_categories?post=10089"},{"taxonomy":"master_copies","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/master_copies?post=10089"},{"taxonomy":"pricing_grid","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pricing_grid?post=10089"},{"taxonomy":"press_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_types?post=10089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}