{"id":27087,"date":"2021-09-09T09:28:34","date_gmt":"2021-09-09T13:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.cinemapolitica.org\/film\/reves-de-migrants\/"},"modified":"2022-12-09T15:54:26","modified_gmt":"2022-12-09T20:54:26","slug":"migrant-dreams","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/","title":{"rendered":"Migrant Dreams"},"content":{"rendered":"\n<p>MIGRANT DREAMS est un puissant documentaire explorant l&rsquo;histoire peu racont\u00e9e de travailleuses agricoles migrantes qui luttent contre le Programme de travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) canadien, de par lequel les travailleurs et travailleuses se retrouvent en situation de d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis leurs employeurs puisqu&rsquo;ils sont li\u00e9s \u00e0 une entreprise pour le maintien de leur visa.<\/p>\n\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"4\">La militante Cathy organise des r\u00e9unions secr\u00e8tes avec Evelyn, membre de Justice for Migrant Workers.<\/span> El<span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"1\" data-number-of-phrases=\"4\">les sont la bou\u00e9e de sauvetage d&rsquo;un groupe de travailleurs et travailleuses agricoles migrant.e.s indon\u00e9sien.ne.s qui se retrouvent pi\u00e9g\u00e9.e.s dans un r\u00e9seau de mensonges et contraints par des menaces d&rsquo;expulsion de la part d&rsquo;agents et de propri\u00e9taires de serres.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"2\" data-number-of-phrases=\"4\">Les travailleurs et travailleuses, dont la plupart sont des femmes, ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9.e.s pour travailler au Canada \u00e0 l&#8217;emballage de l\u00e9gumes dans des serres, par des agents qui facturent ill\u00e9galement jusqu&rsquo;\u00e0 sept mille dollars en frais d&rsquo;agence.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"3\" data-number-of-phrases=\"4\">Incapables de payer la taxe, les migrant.e.s utilisent leur salaires pour rembourser leur dette aux agents.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>MIGRANT DREAMS reposent sur l&rsquo;espoir que leurs contrats de deux ans seront renouvel\u00e9s pour deux ans. Seule une \u00ab bonne conduite \u00bb garantira un renouvellement de contrat. S&rsquo;exprimer est la derni\u00e8re chose qu&rsquo;ils peuvent se permettre de faire. Mais au moment o\u00f9 nous rencontrons le groupe, compos\u00e9 principalement de femmes, il ne reste plus qu&rsquo;\u00e0 s&rsquo;exprimer et \u00e0 r\u00e9sister. <\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h6 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#a8a8a8\">Disponibilit\u00e9 de la distribution : Canada (th\u00e9\u00e2tral, institutionnel\/\u00e9ducatif); Dans le monde entier (hors cin\u00e9ma, projections communautaires, diffusion, droits Internet) <\/h6>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":10445,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"languages":[2094,1190,1288],"countries":[742],"film_categories":[443,1219,2086,1207,1300,1235],"master_copies":[],"pricing_grid":[1411,1410,1413,1412,1415,1414,1417,1416,1419,1418,1421,1423,1458,1430,1431,1428,1422,1420,1426,1427,1429,1425],"press_types":[1191,1303,2134,2081],"class_list":["post-27087","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","languages-anglais","languages-francais","languages-indonesien","countries-ca-fr","film_categories-agriculture-fr","film_categories-human-rights-fr","film_categories-refugees-migrants-fr","film_categories-refugies-migrants-fr","film_categories-systemes-alimentaires-fr","film_categories-travail-fr","pricing_grid-1-30-avec-droit-dentree","pricing_grid-1-30-sans-droit-dentree","pricing_grid-121-250-avec-driot-dentree","pricing_grid-121-250-sans-droit-dentree","pricing_grid-251-500-avec-droit-dentree","pricing_grid-251-500-sans-droit-dentree","pricing_grid-31-60-avec-droit-dentree","pricing_grid-31-60-sans-droit-dentree","pricing_grid-61-120-avec-driot-dentree","pricing_grid-61-120-sans-droit-dentree","pricing_grid-cegep-fr","pricing_grid-cooperatives-de-films-independantes","pricing_grid-droits-institutionnels-ecole-secondaire","pricing_grid-droits-institutionnels-educatifs-angleterre","pricing_grid-droits-institutionnels-educatifs-etats-unis","pricing_grid-ecoles-et-bibliotheques-publiques","pricing_grid-educatif","pricing_grid-grand-festival-de-films","pricing_grid-moyen-festival-de-films","pricing_grid-organisme-sans-but-lucratif-ayant-un-revenu-annuel-de-moins-de-150000-et-exclusivement-pour-des-projections-sans-droit-dentree-a-des-fins-educatives","pricing_grid-petit-festival-de-films","pricing_grid-projections-privees-en-bibliotheque","press_types-critique","press_types-entrevue","press_types-interview-fr","press_types-review-fr-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Migrant Dreams - Cinema Politica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MIGRANT DREAMS raconte l&#039;histoire m\u00e9connue des travailleurs agricoles migrants qui luttent contre le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) du Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Migrant Dreams - Cinema Politica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MIGRANT DREAMS raconte l&#039;histoire m\u00e9connue des travailleurs agricoles migrants qui luttent contre le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) du Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinema Politica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemapolitica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-09T20:54:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MigrantDreams1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CinemaPolitica\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/\",\"name\":\"Migrant Dreams - Cinema Politica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MigrantDreams1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-09T13:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-09T20:54:26+00:00\",\"description\":\"MIGRANT DREAMS raconte l'histoire m\u00e9connue des travailleurs agricoles migrants qui luttent contre le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) du Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MigrantDreams1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MigrantDreams1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Still from Migrant Dreams\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Films\",\"item\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/films\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Migrant Dreams\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/\",\"name\":\"Cinema Politica\",\"description\":\"Screening Truth to Power\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Cinema Politica\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cp_web_image.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cp_web_image.jpeg\",\"width\":639,\"height\":385,\"caption\":\"Cinema Politica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemapolitica\",\"https:\/\/x.com\/CinemaPolitica\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cinema.politica\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CinemaPolitica\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migrant Dreams - Cinema Politica","description":"MIGRANT DREAMS raconte l'histoire m\u00e9connue des travailleurs agricoles migrants qui luttent contre le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) du Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Migrant Dreams - Cinema Politica","og_description":"MIGRANT DREAMS raconte l'histoire m\u00e9connue des travailleurs agricoles migrants qui luttent contre le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) du Canada.","og_url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/","og_site_name":"Cinema Politica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinemapolitica","article_modified_time":"2022-12-09T20:54:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MigrantDreams1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CinemaPolitica","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/","name":"Migrant Dreams - Cinema Politica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MigrantDreams1.jpg","datePublished":"2021-09-09T13:28:34+00:00","dateModified":"2022-12-09T20:54:26+00:00","description":"MIGRANT DREAMS raconte l'histoire m\u00e9connue des travailleurs agricoles migrants qui luttent contre le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) du Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MigrantDreams1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MigrantDreams1.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Still from Migrant Dreams"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/film\/migrant-dreams\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Films","item":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/films\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Migrant Dreams"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/","name":"Cinema Politica","description":"Screening Truth to Power","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#organization","name":"Cinema Politica","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cp_web_image.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cp_web_image.jpeg","width":639,"height":385,"caption":"Cinema Politica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cinemapolitica","https:\/\/x.com\/CinemaPolitica","https:\/\/www.instagram.com\/cinema.politica\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CinemaPolitica"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film\/27087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film\/27087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37771,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film\/27087\/revisions\/37771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/languages?post=27087"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=27087"},{"taxonomy":"film_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film_categories?post=27087"},{"taxonomy":"master_copies","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/master_copies?post=27087"},{"taxonomy":"pricing_grid","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pricing_grid?post=27087"},{"taxonomy":"press_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemapolitica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_types?post=27087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}