A personal and timely exploration of life for women in Iran, following Farah as her experiences of love and defiance highlight the tension between joy and state oppression