Skip to main content

// Films // Camfranglais


Mylène Augustin & Feven Ghebremariam / Canada / 2018 / 12 ' / English - French - Pidgin - Atikamekw / S.T. English - French


Mélanie Obomsawin
Carl-Philippe Simonise
Valentine Dumez
Sylvain Brassard
Atna Njock
Black on Black Films
Jemmy Echaquan Dubé (Atikamekw)
Gennabel Takha (Pidgin)

Upcoming Screenings

Stay tuned for upcoming screenings!

In Production

Invited to Tiohtià: ke as a member of her country’s tribal council, Sam traces the steps of her great-grandmother who lived there over a 100 years ago.


Summer 2117 will be revealing for Sam, an 18-year-old Cameroonian girl. Freshly elected to the tribal council that governs her country, she joins the national delegation that is invited to Tiohtià: ke (Montreal). This trip is a pilgrimage for the young girl, as she traces the steps of her great-grandmother who lived in this northern land over a hundred years ago. She will also come to realize the connection that ties her people to this foreign land, a bond woven through a struggle that will lead Cameroonian people and First nations of Canada to linguistic sovereignty.


Join us on Facebook